Candelaria R.Afonso [DICES]cultura
About Candelaria
-
PERSONAL INFORMATION
1986 - 2003 Residence in Vienna.
2004 - 2008 Residence in Paris.
2008 - 2009 Residence in Madrid.
Since 2009 Residence in Madrid and Las Palmas.
-
ACADEMIC TRAINING
Bachelor degree - University of Vienna.
Cum Laude Degree in the specialties of Historical Musicology, Performing Arts and Hispanic Philology, validated in 2005 by the Ministry of Education and Culture of Spain.
Master degree
Business management. Management of Cultural Companies by the University of Vienna, September 2001-June2003.
Musical Studies
Violin and piano, as well as music theory and subjects of regulated musical education at the Conservatory of Music of Las Palmas de Gran Canaria.
Other studies
Computing at the Institute of Computing and Statistics of the University of Vienna (1990-1992).
German Language-IKI Institute Vienna.
English Language-Advanced level- British Council of Vienna.
French Language- French Alliance of Paris.
LANGUAGES
Spanish-mother tongue.
German-mother tongue level.
English , French and Italian-high level oral and written.
-
PROFESSIONAL CAREER
Since 2002-2022
CEO Dicescultura
Ongoing projects in collaboration with:
Adeje Town Hall, in the south of Tenerife and Maestro Zubin Mehta.
Mozart on Holidays.
On a journey with orchestra, opera, theatre, performance, so that Amadeus can enjoy a well-deserved holiday for the first time.
Riccardo Muti Music
International Opera Academy
YLLANA Spanish theatre company.
Opera play "Maria Theresa de Austria" hablando de Mujeres
Plus Ópera Vienna
Ópera Bubbles
Creation and presentation of operas in formats that can be adapted to different stages. Last performed Orfeo et Euridice
September 2019-January 2020.
Educational project "Behind the scenes" at the French Lyceum of Gran Canaria.
Project carried out jointly with the neurosurgeon Dr. Rodolfo Rodríguez for education in Music and the Performing Arts in order to promote cognitive development and stimulate different areas of the developing brain. "Behind the scenes" also considers musical education in adults as a means to prevent senile dementia and various cognitive problems derived from age and lack of intellectual activity.
Since February 2018
“Canary Islands, Music in Autumn”.
Creation and Technical and Artistic Direction. Communication and Sponsorships.
With the Honorary Presidency of Mr. Jerónimo Saavedra-Acevedo, former President of the Canary Islands Government, and Artistic Presidency of Master Zubin Metha.
Since January 2017
“Vienna in Concert and The Magic of Waltz”.
Technical and artistic direction.
Collaborating entities: City Hall of Vienna, Literature Forum of Las Palmas and the Triana Trade Association.
June 2009-May 2017
“Canary Islands International Music Festival”.
-Technical and artistic direction and budget management.
-Hiring of International and National orchestras, soloists and composers.
-Organization of concerts in the 8 Canary Islands.
-Joint work with the artistic direction of the orchestras for the development of programs.
-Management of the different legal, contractual and technical aspects for organization of the Music Festivals.
-Management and organization of communication campaigns.
2004-2008
“Lorentz Concert”, Paris.
Management of artists and organization of cultural projects for Europe and Latin America.
2002-2009
“Spanish Music Festiva”, Vienna”.
Creation, organization and artistic direction.
With the collaboration of the Ministry of Culture of Spain and the Embassy of Spain in Vienna.
Since 2002
“DicE Association for the Dissemination of Spanish Culture”.
Foundation, management and administration.
DicE was founded in Vienna in 2002 to manage the Vienna Spanish Music Festival as well as other activities related to Spanish culture.
2000-2002
“Ost-West International Music Festival -Ost-West Musik Fest”.
Based in Vienna and located in Krems (Lower Austria).
Direction, organization and management of artists.
January 1998-2000
“Pimusik”(Vienna.)
Management of Concerts and International Opera projects.
Collaboration in the organization of concerts and marketing for Europe and Latin America.
Management of opera rentals for various theaters in Europe.
1992-1997
“Artex Vienna.”
Organization, preparation of guides and musical advice, exhibitions and museums:
- Museum of History and Art. Künstlerhaus . Palais Harrach .
- Hofburg (Imperial Palace).
- ÖNB National Library of Austria.
- Musikjahrhundert "A Century of Music".
1994-1995
“Canary Islands Music Festival”.
Secretary, assistant director and public relations for the XIInd and XIIIrd editions.
During the University period.
Graz 1999-2003
“Ars-resonanz”.
Chamber Group for Contemporary Music. Directed by Isabel Pérez- Requeijo.
Management.
Vienna 1990-1992
CEF Language Institute.
Organization and realization of Spanish Seminars for firms: Elin , OMV and Waagner Biro.
1998-1994
“Volkshochschule Margareten.”
University of Vienna. Spanish courses-Advanced level.
1988-1992
Theater, music and dance group "España y yo somos así, señora".
From the Institute of Romance Languages at the University of Vienna.
Organization and administrative management.
-
OTHER ACTIVITIES
Since June 2017
Collaborator in Culture and Music Critic for the newspaper " Canarias Ahora".
Member of the Jury of the "Tomás Luis de Victoria Award" SGAE.
2014
Selection of projects for the Las Palmas City Council Summer Festival,"Temudas Fest”.
Otto Edelmann Society International Singing Competition . Schönnbrunn Palace , Vienna.
Master Lessons.
1. Opening of the 2014/15 Academic Year of the Conservatory of Music of the Canary Islands.
2. Courses on "Music and Social Advancement".
3. Maspalomas Summer University.
2013
Presentation in the Parliament of the Canary Islands, Culture Commission " Cultura versus Incultura".
Lectures at the School of Musicology of the University of Vienna
May, 1996 "Flamenco, history of an Art".
March, 1997 "El silbo gomero,a language".
Lectures at the Cervantes Institute in Vienna.
May, 1998 "Vicente Martín y Soler, the famous stranger".
IF YOU WANT TO CONTACT ME, I'LL BE DELIGHTED TO HELP YOU
Suscríbase a nuestro boletín de noticias
Le responderemos lo antes posible
Inténtelo más tarde
foto: LUIS_DALVAN©
El pasado lunes 8 de mayo, en el Auditorio Víctor Villegas de Murcia, Jordi Savall y su “Le Concert des Nations” presentaron, como parte del “Ciclo Sinfónico 2022-2023”, su “Homenaje a la Tierra: Tempestades, Tormentas y Fiestas Marinas en el Barroco Europeo”. Piezas de Jean-Féry Rebel, “Les Éléments”; Marin Marais, “Airs pour les Matelots et le Tritons”; George Philippe Telemann, “Wassermusik, Hamburger Ebb´und Flut” y Jean-Philippe Rameau, “Orages et tonnerrees”.
Desde que en 1968 se trasladó a Suiza para ampliar su formación en la “Schola Cantorum Basiliensis”, el músico barcelonés ha dedicado su vida a reivindicar la de un instrumento antiguo casi olvidado, la “viola da gamba”, instrumento muy utilizado entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII, y a defender y a hacer latir el corazón de la “Música Antigua”, contra cuyo abandono por parte de las instituciones españolas ha luchado hasta llegar a rechazar el Premio Nacional de Música de 2014 en señal de protesta por la incapacidad del Estado para valorar nuestro patrimonio musical.
En el programa de mano de su grabación en Alia Vox de “Los elementos “ de Rebel, advierte, respecto al preocupante cambio climático: “La tierra será lo que hagamos de ella. Puede la música recordárnoslo, con sus tempestades y tormentas” (“El Español; el Cultural”).
Jordi Savall (“El Confidencial”) es un “arqueólogo” de la música. Su mirada se dirige al pasado para en él recuperar obras perdidas, tesoros escondidos, y estudiar las circunstancias en las que se crearon. Nos dice: “En una pintura del Siglo XVII, que ha estado en una iglesia durante doscientos años, los colores se han ido deteriorando por el paso del tiempo. Están más apagados y oscuros. No se puede percibir el tono original. Y ahora, desde hace algunos años, se ha encontrado una técnica para limpiar estas pinturas. Y han salido a la luz colores maravillosos que estaban escondidos por el humo del tiempo. Escuchar una partitura de Bach, Mozart o Beethoven con los instrumentos de su época es como descubrir estos nuevos colores, que son muy diferentes a los que conseguimos ahora con una orquesta moderna”.
Y añade: “ Durante siglos se ha pensado en la historia de la música como si fuera un camino de progreso. Se llegó al tiempo de Beethoven pensando que Haydn, Mozart y Beethoven eran los mejores compositores de todos los tiempos; y que todo lo que se había hecho antes no valía nada. Esto cambia en 1829, cuando un joven director y compositor, Félix Mendelssohn, dirigió por primera vez “La pasión según San Mateo” de Bach. La gente quedó asombrada al escuchar una obra con más de cien años y con esa belleza. En aquella época se pensaba que todo lo que se hacía era mejor que lo anterior.”
La presencia de Jordi Savall, su pulcra figura, negra inmaculada, su cabeza y su rostro, en los que el tiempo se ha hecho escultor, nos recuerda como en lo antiguo vive lo moderno y en el presente habita el pasado. Savall nos advierte de que vivimos deslumbrados por las músicas pop, en un mundo lleno de espectacularidad y de superficialidad. Un mundo en el que hemos perdido el contacto íntimo con la esencia del alma y la belleza, que son muy frágiles. Vivimos una vida en la que ir despacio parece territorio para ancianos, enfermos, deprimidos y cansados. Una vida que parece una “carrera” en la que es preciso “correr” para no sufrir el riesgo de quedar rezagado y de convertirse en un viejo prematuro.
“Donde no hay lentitud no puede haber pensamiento medianamente serio y fiable. Si queremos vivir al mismo ritmo que las máquinas el pensamiento colapsa. Vamos demasiado deprisa, demasiada información, “zapeando” la vida…” (Luis Landero).
Los movimientos de Jordi Savall son un canto a la calma, a la lentitud para, desde ella, saborear las cosas de la vida y cuidar nuestro entorno como el escenario de ésta. Son una advertencia ante el “allegro” forzado e impuesto que canta sólo a la energía, la salud, el entusiasmo, la curiosidad y la vitalidad.
Jordi Savall: “El despacioso”.
Luis Melián – 13 de mayo 2023
LUIS MELIÁN
"...Los movimientos de Jordi Savall son un canto a la calma, a la lentitud para, desde ella, saborear las cosas de la vida y cuidar nuestro entorno como el escenario de ésta. Son una advertencia ante el “allegro” forzado e impuesto que canta sólo a la energía, la salud, el entusiasmo, la curiosidad y la vitalidad. ..."